PEUKE
Greek Name
Πευκη
Transliteration
Peukê
Latin Spelling
Peuce
Translation
Of Peuce (island)
PEUKE (Peuce) was the Naiad-nymph of the springs of the island of Peuke at the mouth of the river Istros (the Danube) in western Skythia (now Romania).
PARENTS
Presumably a daughter of the River ISTROS
OFFSPRING
PEUKON (Valerius Flaccus 6.564)
CLASSICAL LITERATURE QUOTES
Valerius Flaccus, Argonautica 8. 217 ff (trans. Mozley) (Roman epic C1st A.D.) :
"An island, called Peuce from the name of the Sarmatian Nympha, stand where Hister [the Danube], savage stream, shoe either bank is ever terrible, flows down through his wild nurslings to the sea."
Valerius Flaccus, Argonautica 6. 564 ff :
"Peucon [the Scythian] falls [in a war with King Aeetes of Colchis], his hair that curled over his dark temples still veiled in his [Naiad] mother's reeds; but at the self-same hour in her deep cave his Maeotian parent filled the lakes with lamentation as she called upon her son, who no more would scour the banks and undulating meres, nor slay hinds upon the marble [i.e. frozen] surface of mid-lake."
SOURCES
ROMAN
- Valerius Flaccus, The Argonautica - Latin Epic C1st A.D.
BIBLIOGRAPHY
A complete bibliography of the translations quoted on this page.